Abril 2023 | 67 Coopidrogas EL CUESTIONAMIENTO DE SU VIDA PRIVADA Las nuevas generaciones chilenas han empezado a darle un nuevo significado a la figura deGabrielaMistral, que pasó de ser una buena escritora y pedagoga a convertirse en el símbolo del pensamiento antisistema, inspirando debates y transformándose en un ícono representativo para activistas feministas y la comunidad LGTBI. Y es que, en parte, esto tiene que ver con que su orientación sexual fuera cuestionada, pues se le relacionó sentimentalmente con mujeres; sin embargo, ella misma rechazó este tipo de comentarios. Pese a ello, su cercanía con la escritora estadounidenseDoris Dana, 31 años menor que ella, hace pensar que existía más que un vínculo de amistad, asociado, además, a las cartas que ambas se escribieron y que fueron publicadas luego de la muerte de Dana bajo el título de Niña errante: cartas a Doris Dana, y en las que se muestran palabras que describen una relación íntima y un fuerte lazo, como se puede leer en este fragmento del 14 de abril de 1949: “Amor: te decía en mi carta de hoy 14 que llevo varias noches de mal dormir. Duermo de dos o tres de la mañana y hasta las siete. Pero quiero volver a hablarte hoy (te acabo de poner un telegrama. No quisieron recibir el pago de la respuesta estos palurdos). Yo no entiendo nada de lo ocurrido, mi amor. Solo sospecho que mi carta sobre los Artasánchez te ha hecho sufrir mucho. Y que o eso o el avión te ha causado un daño del corazón. ¡Qué estúpido ha sido el que más te quiere, Doris mía! ¡Perdóname, vida mía, perdóname! ¡No lo haré más! Y tú guardarás el control de ti, y haz fe en tu pobrecillo, que es un ser torpe, vehemente y envenenado por su complejo de inferioridad (el de la edad). Duerme, mi amor, descansa. Yo procuraré ser menos brutal y necio. Yo te debo el lavarme de estos defectos. Yo te debo felicidad por cuanto he recibido de ti”. Apesar de queDoris también rechazó los rumores durante una entrevista y afirmó que su relación era como la que pueden tener una madrastra y su hijastra, hoy en día se continúa hablando sobre el lesbianismo de Gabriela Mistral. Incluso, en el año 2015, cuando en Chile se permitió la formalización de parejas del mismo sexo, la presidenta de ese momento, Michelle Bachelet, ilustró la nueva ley con algunos de los versos escritos por la poetisa a Dana. LA CONTINUIDAD DE SU LEGADO El pasado 10 de enero se cumplieron 66 años de la muerte de la escritora chilena, quien falleció en 1957, en Nueva York, a causa de un cáncer de páncreas, que adicionalmente estuvo acompañado de otras enfermedades como diabetes y problemas cardíacos. En la lectura de su testamento se afirmó que dejó estipulado que el dinero que se recogiera por la venta de sus libros en América Latina tenía que ser destinado al cuidado de niños de escasos recursos en la localidad chilena de Montegrande, donde pasó sus años de infancia y ciudad en la que, actualmente, reposan sus restos, como fue su deseo. Monumento a Gabriela Mistral en Valparaíso (Chile). Rostro de la poeta, esculpido en piedra y situado en Vicuña (Chile). Foto: NATALIACATALINA.COM Foto: CLAUDINE VANMASSENHOVE
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY0MzYwOQ==